Jernkorset.dk
Breve sendt fra øst- og vestfronten under 1. Verdenskrig
Peter Mærsk
Mor og far
PM.
Kære Forældre!
Tak for Eders Brev igår og for pakkerne igår med Pølse og Smør. Jeg har det rigtig godt er sund og rask. Vi har rigtig fint Forårsvejr i disse dage, og I skal bare se sådan en virksomhed der så er her. Der bliver vasket, der bliver bygget, og der bliver gravet om at få vandet bort, så at vi senere kan lægge Have an. Ja vi har lavet os en fin Hegn om vor Jordhytte af hvide Birkestammer. Konov kan slet ikke kende sit Hjem når han kommer igen. Jeg har haft et Kort og et Brev fra ham, siden han er kommen hjem. Og så har vi haft noget helt nyt i dag, næmlig vi har set Storken, først kom han langt til syd for os, og vi diskuterede om at det kanske var en Flyver, men så kom han lige over os. Og nu er alle Bygninger dog nedbrændte og skudt, og han søgte sin Rede, kunde man se, og han blev ved at kredse om det sted hvor han før havde boet, men så tog han tilbage igen og forsvandt i vest, da Artilleriet gav et par Salver af. Vi talte om, at det egentlig var sært, for om Artilleriet eller om der kom en Flyver der blev beskudt, derfor kom der ingen ud af sin Hule; men idag da Storken kom, da var de alle der.
Ja vi har nogle sære Tanker her, og vi tænker ikke meget på, at det er Krig. I dag kom der en af mine Kammerater fra sidste vinter, han er nu ved Batl. og spurgte, hvad jeg syntes om at spille Fodbold, når det nu blev lidt mere tørt. Og der var flere Officerer, der vilde spille med, jeg skulde nu spørge den gamle (Majoren) når jeg engang gik med ham.
Jeg fik jo også en Hilsen fra Soldaterne derhjemmefra, jeg skrev igen igår aften, det vilde de jo vist have.
Ja nu slutter jeg med mange kærlige Hilsener fra Eders Peter.